Water | Wasser – Elements as Absence | Abwesenheit der Elemente

ELEMENTE von Martin Burri horizontal
Water | Wasser - Elements as Absence | Elemente als Abwesenheit

The second panel from the left, corresponding to „Water,“ features a minimalist, deep black-grey field interrupted by two distinct sandy, oval relief structures. The vertical central island frames a pale, shell-like or bone-like organic object, while the lower horizontal island contains embedded structural fragments. The complete absence of blue or fluid dynamics transforms water from a living medium into dry, fossilized residue, where granular sand and embedded detritus serve as historical evidence of dried-up marine habitats.

Deutsche Version

Das zweite Bild von links („Wasser“) kombiniert ein mattes, dunkelgraues Feld mit zwei prägnanten, sandfarbenen Reliefinseln. Die obere, vertikale Aussparung bettet ein helles, muschel- oder knochenartiges Objekt ein, während die untere, horizontale Insel linienförmige Fundstücke umschließt. Durch den vollständigen Verzicht auf verflüssigende Farbtöne wird Wasser vom Lebensraum zum fossilen Rückstand abgewickelt. Die körnigen Sedimente und eingearbeiteten Artefakte fungieren als materielle Spuren ausgetrockneter Meere und erloschener Ökosysteme.

Zur Übersicht | Back to overview